6 filets de chinchard sans arêtes,
Pomme de terre coupée en rondelles,
1 carotte coupée en rondelles,
1 poivron vert et rouge coupés en rondelles,
2 tomates coupées en rondelles,
1 oignon coupé en rondelles,
Rondelles de citron,
Piment fort,
Olives,
Citron en rondelles.
4 cuillères à soupe d'huile,
Jus de citron,
1 cuillère à soupe de coriandre et persil,
Sel, cumin, poivre, paprika,
1 cuillère à soupe de tomate concentrée.